カナディアンロッキーのとある田舎町に住み着いた管理人のなんてことのない日々。

2017/06123456789101112131415161718192021222324252627282930312017/08

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
バンフ国立公園のお隣、クートニー国立公園まで足を延ばしてきました。狙いはキンダスレー・パスとシンクレアー・コルのラウンドトリップ。展望もよく、時期的にお花も期待できるというところらしいので気張って早起きです。お天気は最高!今日は写真家Nさん、レイク・ルィーズからMちゃん、そして日本からお越しのCさんと4人でアタックです。

Hiking to Kindersley pass & sinclair col in Kootney national park where is located next to Banff natioanal park. Expecting very nice view and it's just season for flowers. Weather is excellent! The party today is Photographer N-san, M-chan from Lake Louise and C-san from Japan.

20100707-17.jpg
キンダスレー・パスのトレイルヘッドからシンクレアー・コルのトレイルヘッドへ抜ける周回コース。

まずはながーい森の中。たくさんの花が出迎えてくれました。

At first, We had to walk long trail in a forest. Many flowers were waiting for us.

20100707-1.jpg
ビーナス・スリッパー

20100707-2.jpg
イエロー・コロンバイン(おだまき)

20100707-3.jpg
エバーグリーン・バイオレット

20100707-4.jpg
フォルス・ソロモンズシール

20100707-5.jpg
どこか和風です、ツクシ

さすがシーズン、片栗の花もあちこちにいっぱい咲いています。

Ya,it's season of Glacier Lily! We saw a lot.

20100707-14.jpg

20100707-7.jpg
カタクリ並木

パスまでの道のりは森と野原に囲まれています。

20100707-18.jpg

パス(峠)のサミットはこんなところ。州立公園の境界線らしい。

20100707-20.jpg

キンダスレー・パスをこすともうすぐ森林限界線、展望の開けたシンクレアー・コルにたどり着きます。すごい景色!さらにコルから伸びるピークへと足を伸ばすことに。

After Kindersley pass, it's almost timber line. We finally arrived at Sinclair col that had open view. What a wonderful view! We tried to step up to the small peak that extended from the col.

20100707-11.jpg
パスからコルへの道のり。

20100707-27.jpg
シンクレアー・コル

20100707-12.jpg
コルから伸びる小ピークへ。

360度のパノラマ展望がまっていました。天気がいいので遠くまでくっきり!レイクルィーズ方面にはいつか挑戦したいテンプル山もはっきりと浮かび上がって大感激です!

360 degree of panorama view from there! Because of good weather, we could see distances. I was impressed that I could see Mt.Temple near Lake Louise I would like to challenge someday.

20100707-16.jpg
やや左の高い山がテンプル山!

小ピーク頂上からの景色です。

20100707-26.jpg

20100707-21.jpg

20100707-22.jpg

20100707-23.jpg

20100707-24.jpg

20100707-25.jpg

あまりの気持ちよさにまた長時間居座っていました。帰りは周回ルートなので別の道へ、すると・・・。

It's too good mood to leave there so that we stayed there for long time. Then...

20100707-15.jpg
草の根を掘ったあと。

こんなのや、

We saw like this,

20100707-8.jpg
ベア・スキャット

こんなのがいっぱいです。

and like,this.

グリズリーですね。みんなで大声を出しながらの熊対策。お会いしたくないものです。

It's grizzly track. We talked loudly to avoid bears. We don't wanna see them.

トレイルヘッドにたどり着いたらこんなものが。僕らが入って行ったあとに貼られたものらしい・・・。道理で誰も人にあわなかったわけです。

Finally we got to goal and saw this sign. It's put on after we stepped into the trail. That's why we didn't see other parties.

20100707-10.jpg
熊注意報

キャンモア発着で約12時間の長丁場でしたが最高のハイキングを楽しめました。ここは三重丸!っと。

Though it's about 12 hours trip from Canmore to Canmore, we enjoyed one of the best hiking! This course is tremendous!

スポンサーサイト
 コメント
この記事へのコメント
黄色いお花のカタクリ♪
(これ、たべられるのかしら?^^;)
ビーナスのスリッパ、エバーグリーンバイオレット、このくらいは憶えられるかしら、ツクシもね!
最高のハイキング三重丸!
でも、熊注意なんですね!熊さんに会わずに済んで良かったですね!
2010/07/19(月) 19:05 | URL | あむやまざき #-[ 編集]
あむさん、
カタクリ、食べられると思います。それからスミレ(バイオレット)の葉も食べることができます。山菜や食べられる草花は多いので思い切ればけっこう山野で暮らすことができそう・・・ああ、妄想が。
あとはマス大山のように熊と戦って勝てるならば、ロッキーの山中、怖いものなしです!熊肉食べられる・・・。
2010/07/19(月) 20:59 | URL | banzairocky #.Lj5XGds[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
 トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://banzairocky.blog78.fc2.com/tb.php/180-e3db2a00
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。